桑杰才让 - 离愁

གྱེས་གདུང་།
离愁
ཚིག གངས་དཔལ།
作词：岗华
དབྱངས། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་།
作曲： 三智才让
ལེན་མཁན། སངས་རྒྱས་ཚེ་རིང་།
演唱： 桑杰才让
༡
སྡེ་ཆེན་པོ་གཡུང་དྲུང་སྒོ་བཞི།།
吉祥部落震四方
སྒོ་གསེར་ཁྱབ་གའུའི་ནང་གི།
祥门敞开迎贵人
ལུས་སྐྱིད་སྡུག་གཉིས་ཀྱི་བསུ་མ།།
身心安康成大业
གཡུ་བྱུ་རུའི་རྒྱན་ཆ་ཅན་པོ།།
松石装扮敌众人
འདྲེས་འདྲེས་པའི་མཐའ་མར་བྲལ་ན།།
相伴已久却相离
ཤ་མཆིན་པའི་སྟེང་འོག་བརྗེ་གི།
令人感到极痛苦
ཨོ། ཤུ་རེ་གོ
哦，哎呀
སེམས་ཨ་ཐང་ཆད་པའི་སྐྱོ་ཡུས།།
感觉无奈又何能
ཨོ་ཤུ་རེ་གོ
哦，哎呀
གདངས་ཉམས་པའི་སྐད་ཆ་སུར་བཤད།།
悲痛之言向谁说
༢
ལམ་གཅིག་ལ་ལམ་ཕྲན་གཉིས་གྱེས།།
一条道路通两方
ལམ་རེ་རེའི་སྐྱོ་བ་སྨུག་རེད།།
条条大路罩迷雾
སྨུག་མཐའ་མེད་ལན་རྩ་འདང་རེད།།
无尽烟雾何时散
སྨུག་ལང་ལོང་ནང་གི་བུ་མོ།།
迷雾重重缓步行
ཚིག་སྔར་བཤད་ཞེ་ལ་འཁོར་ན།།
想起曾经所言之
མགོ་མ་བསྒུར་སྨྲེང་བ་རང་སྐྱེས།།
埋头悲愁遍身心
ཨོ ཤུ་རེ་གོ
哦，哎呀
སྐྲ་སིལ་བུ་རླུང་གིས་བསེད་ན།།
乌发风中常飘飘
ཨོ ཤུ་རེ་གོ
哦，哎呀
མིག་མ་བཙུམ་མཆི་མ་རང་འཆོར།།
总是热泪常盈眶