雅鲁熙 - 禧酒 完整歌词及解析

[00:03.64]满语作词:恩特合达
[00:06.15]汉语作词 : 雅鲁熙
[00:08.90]曲 : 哈尔滨市 民间
[00:19.89]满语歌词拉丁文撰写：
[00:30.40]1 arki be jalu buha hvntahan suwe emudan omici na，
[00:38.40]举起斟满美酒的酒杯请您干一杯，
[00:40.40]urguleme jalbarirengge (hei)，
[00:44.15]所有美好的祝愿，
[00:45.40]gemu arki i dolo de bi，
[00:49.15]都在酒里流，
[00:50.39]gemu arki dolo de bi，
[00:54.15]都在酒里流，
[00:57.90]2 aisin hvntahan be tukiyeme，
[01:01.90]举起金色的酒杯，
[01:02.64]suwe omicina sembi，
[01:06.39]请您干一杯，
[01:07.65]abasi amtangga arki (hei)，
[01:12.15]这酒多祝愿，
[01:13.15]omiha manggi usharakv，
[01:17.15]幸福吉祥酒里流，
[01:17.65]omihe manggi usharakv，
[01:22.15]幸福吉祥酒里流，
[01:25.15]——(间奏)——
[01:52.40]3 menggun hvntahan be tukiyeme，
[01:56.90]举起银色的酒杯，
[01:57.40]suwe jaimudan omici na，
[02:01.65]请您干一杯，
[02:03.15]arki de buyen labdu bihe de (hei)
[02:04.16]这酒多祝愿，
[02:07.41]hvturi sebjen baha kini，
[02:08.15]幸福吉祥酒里流，
[02:12.40]hvturi sebjen baha kini，
[02:13.15]幸福吉祥酒里流，
[02:19.90]4 arki be jalubuha hvntahan suwe emudam omci na，
[02:20.40]举起斟满美酒的酒杯，
[02:24.90]urguleme jalbarirengge (hei)，
[02:25.65]请您干一杯，
[02:29.65]gemu arki i dolo de bi，
[02:30.65]幸福吉祥酒里流，
[02:34.66]gemu arki i dolo de bi，
[02:41.15]幸福吉祥酒里流。
[02:50.00]